ARGUMENTO:
La serie estaba ambientada en la mitología griega es decir, en los dioses que habitaban el monte Olilmpo. Básicamente se centraba en su protagonista: la pequeña diosa Polon, hija de Apolo (dios del sol), nieta de Zeus (jefe de los dioses) y prima de Eros (dios del amor). Su objetivo en la vida era el de crecer para llegar a ser una diosa poderosa a la vez que atractiva. Para ello vivia divertidas aventuras en las que interactuaba tanto con dioses como con humanos pero, aunque sus intenciones eran siempre puras y positivas, generalmente los personajes con los que trataba siempre se veían en problemas por su culpa.
En la serie podemos encontrar un amplio repaso a los personajes helénicos y sus mitos, leyendas y aventuras, explicados, eso si, desde un punto de vista humorístico siendo esta característica una de las grandes claves de La Pequeña Polon. Incluso podemos encontrar en la serie una gran arma pedagógica. La mitología puede ser divertida de aprender con Polon y sus amigos.
Se basó en el cómic manga de Hideo Azuma, fue rodada entre 1982 y 1983 y se realizaron un total de 46 episodios.
¿QUERÉIS SABER ALGO MÁS DE LA SERIE?
La serie se emitió en Catalunya a finales de los años 80 y personalmente no puedo asegurar si se emitió en el resto del estado. Peró en youtube se pueden encontrar capítulos enteros doblados al castellano (no latino) por lo que supongo que si se hizo la inversión en el doblaje en algun canal se tuvo que emitir. Lo que seguro que si se hizo fue publicarla en VHS.
Aquí os dejamos el primer capítulo piloto de la serie en castellano dividido en dos vídeos:
Es una lástima pero no hemos encontrado ningún capitulo del doblaje de TV3 ni, sobre todo, la canción en Catalán de «La petita Polon»: «la Petita Polon és una mica capritxosa però també és la més dolça de sota del sol. És feliç, és feliç, jugant amb els seus amics; és feliç, és feliç, simpàtica Polón. L’estima tothom, encara que de vegades fa dolenteries….«. Si alguien sabe donde encontrar alguno de estos materiales que nos lo haga saber en los comentarios.
Es curioso ver que, tanto en el original japonés como en las traducciones que se hicieron en otros países, la protagonista se llamaba «Pollon». Aquí se cambió por «Polon» por evidentes connotaciones lingüísticas. Sorprende lo que he llegado a ver, en forma de apéndice masculino, haciendo búsquedas para ilustrar esta entrada. Si no me creéis haced la prueba.
MI PRIMER RECUERDO:
No tengo un primer recuerdo concreto pero si que la recuerdo como una de las series más divertidas que he visto nunca. Predecesora del gran bum de Dr. Slump del genio Akira Toriyama, «La pequeña Polon» tenía candidez, descaro y tocaba algunos temas de manera muy cruda, directa y real. El padre, Apolo, era un alcohólico que tenía problemas prácticamente a diario para llegar al trabajo por culpa de las resacas. Zeus era un calentorro de cuidado que solo tenía como objetivo cepillarse a humanas jovencitas y desprevenidas. Algunas de estas jovenes se ilustraban en la serie con muy poca ropa… cosa que la hacía más interesante… (joder que viejo verde era ya entonces yo, no debe ser cosa de la edad)
En fin, personalmente tengo un gran recuerdo de la serie y creo que ha sido de las menos valoradas por las televisiones ya que jamas se ha vuelto a re-emitir. Un trato injusto para una obra de arte olvidada en los cajones de los programadores.
¿Recordáis la serie? ¿Se la recomendaréis a vuestros nietos queridos abuelitos? Esperamos vuestros comentarios… tranquilos, ya sabemos que os cuesta escribir con la artrosi pero no hay prisa… id con calma.
